Маленькие пташки (1 сезон)

1955 год, Танжер — город на стыке Европы и Африки, международная зона под управлением нескольких держав, которая вот-вот исчезнет с карты, чтобы стать частью Марокко. В этих последних месяцах свободы и неопределенности живут совершенно разные люди, чьи судьбы неожиданно переплетутся. Молодая американка Люси Сэвидж приезжает в город вместе с женихом — английским лордом, но путешествие далеко не так романтично, как она ожидала. Вместо того чтобы сосредоточиться на подготовке к свадьбе и условностях высшего общества, Люси пытается разобраться в собственных желаниях: она не уверена, что готова к браку по расчету, и хочет понять, что для нее значит любовь, свобода и сексуальность в мире, где за каждым шагом следят строгие правила. Ее жених сам не чувствует себя на своем месте: он разрывается между долгом перед невестой и сильными чувствами к своему танжерскому любовнику, с которым его связывают отношения, о которых никто не должен знать. Параллельно с их личной драмой развивается история одной из самых влиятельных женщин Марокко Черифы Ламур: она не только управляет своими делами, но и пытается изменить жизнь вокруг, защищая права местных жителей и противостоя чиновникам, которые хотят сохранить старые порядки. Отчаянно влюбленный в Черифу местный чиновник готов на все, чтобы завоевать ее внимание, даже если это идет вразрез с его обязанностями. Сериал показывает, как большие исторические перемены отражаются на личных судьбах: для каждого из героев ликвидация международного статуса Танжера становится не просто фоном, а поворотным моментом, который заставит их сделать выбор и изменить свою жизнь навсегда.